Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

NHI0TkNBeU5lN0VzVGphejRzMEhFSVByUWc9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance,

Similar Jobs

The Olympia Companies

Valet Attendant Job at The Olympia Companies

 ...Apply today and build a career that inspires you! The Valet Attendant courteously and safely parks and retrieves guest vehicles, and must have a minimum...  .... Perks: Love to travel? Enjoy exclusive hotel travel discounts as a member of our team. Additional benefits... 

Strand Hospitality Services

Area Sales Manager - The Grant Street Inn & The J Hotel Job at Strand Hospitality Services

 ...Services, demonstrating excellence in hospitality management since 1969! In this role, you would support sales at two properties: The Grant Street Inn and The J Hotel in Dunedin, FL. We offer competitive salaries and benefits for our valued leaders! Strand... 

YMCA of Greater Grand Rapids

Preschool Lead Teacher Job at YMCA of Greater Grand Rapids

 ...hours/week) BENEFITS Free YMCA Family Membership Enjoy full access to facilities & program discounts for you and your family! 50% Childcare Discount Discount is off the regular rate for each child enrolled in a YMCA childcare program, excluding the infant room.... 

Doorstead

Showing Agent - Rental Property Showings Job at Doorstead

 ...Associate to join our team in the Seattle area. This contracted hourly position is a 1099 position that focuses on conducting property showings for rental properties with occasional opportunities to conduct property evaluations. Average pay ranges between $40-50 per showing... 

Metamorphosis Counseling and Health Center of Idaho

Counselor Job at Metamorphosis Counseling and Health Center of Idaho

 ...Owner Email: ****@*****.*** Fax: (***) ***-**** or Reply to the Post Phone: (***) ***-**** We are also accepting 1 counseling intern for the upcoming 2022-2023 school year. Please inquire by sending a cover letter and resume explaining your short and long term...